| 1. | This is an order from your army Commander."
Ceci est un ordre de votre Commandant. ». |
| 2. | This is an order from your army commander."
C'est un ordre de votre commandant». |
| 3. | Corps 5th Army, Commander – Pavel Plehve V. Corps XVII.
Corps 5e armée russe — Pavel Plehve V. Corps XVII. |
| 4. | Numerous leading generals and army commanders hailed from Ohio.
De nombreux généraux d'importance et commandants de l'armée sont originaires de l'Ohio. |
| 5. | Almost all government officials and Red Army commanders were replaced.
Presque tous les fonctionnaires et les commandants de l'Armée rouge furent remplacés. |
| 6. | On 24 December, Stanleyville troops occupied Bukavu and arrested the local army commander.
Le 24 décembre ses troupes occupent Bukavu et arrêtent le commandant militaire local. |
| 7. | Cheatham rode off to Hood's headquarters to consult with the army commander.
Cheatham part pour le quartier général de Hood pour consulter le commandant de l'armée. |
| 8. | The battle convinced both army commanders that the Maryland Campaign was over.
La bataille persuade les deux commandants d'armée que la campagne du Maryland est terminée. |
| 9. | Semyon Timoshenko was chosen Army Commander to break the Mannerheim Line.
Semyon Timochenko est désigné chef de cette armée pour tenter de briser la ligne Mannerheim. |
| 10. | Marshal Jean-de-Dieu Soult became the new French army commander on 12 July 1813.
Le maréchal Jean-de-Dieu Soult prend le commandement de l'armée française le 12 juillet 1813. |
